LEGAL NOTICE
Publisher, publication director, hosting and terms of use of husome.org.
Information published pursuant to the French law of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.
This is a translation for information; the French version prevails. Last updated: 18 August 2026.
WHO PUBLISHES THIS SITE
husome.org is published by:
- Association HuSoMe — Humanité, Solidarité, Médecine, an association under local law (Alsace-Moselle)
- Head office: 1 rue Mozart, 57000 Metz, France
- SIRET: 844 214 304 00017
- Publication director: Pr Raphaël Pitti, president of the association
WHERE THIS SITE IS HOSTED
The site and its database are hosted by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany — in data centres located in the European Union.
The site’s photographs and files are served by Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States.
TEXTS AND PHOTOGRAPHS
All content on this site — texts, photographs, videos, graphic elements, logo — is the property of the association HuSoMe or its partners, and is protected by copyright.
Any reproduction or representation, in whole or in part, for purposes other than private viewing, requires prior permission. Journalists and teachers who wish to use a text or photograph are welcome to write to us: we reply.
Field photographs show real people, in situations of war or displacement. They are not illustrative images and must not be reused outside the context in which they were taken.
WHAT WE DO WITH YOUR DATA
The processing of personal data collected on this site — donations, forms, newsletter — is described in detail in our privacy policy, together with retention periods and how to exercise your rights.
LINKS AND ACCURACY OF INFORMATION
HuSoMe strives to keep this site up to date and accurate. Field information, however, describes fast-changing situations: published figures are valid as of the date given and are not binding beyond it.
The site contains links to external sites — partners, press, social networks. HuSoMe has no control over their content and cannot be held responsible for it.
WRITE TO US
For any question about the site or its content: contact@husome.org, or Association HuSoMe, 1 rue Mozart, 57000 Metz, France, or through the contact form.