الانتقال إلى المحتوى
HuSoMe
حماية البيانات

سياسة الخصوصية
وحماية البيانات

كيف تجمع هيوسم بياناتكم الشخصية وتستخدمها وتحميها عند تصفحكم موقع husome.org أو عند تقديم تبرع أو الاشتراك في نشرتنا الإخبارية.

تعالج جمعية هيوسم — إنسانية، تضامن، طب — بيانات شخصية في إطار أنشطتها. تصف هذه الصفحة أي بيانات، ولماذا، ولأي مدة، وما هي الحقوق المتاحة لكم. وتسري على مجمل موقع husome.org.

آخر تحديث: 18 أغسطس/آب 2026.

المادة 1

هوية المسؤول عن المعالجة

تخضع معالجة بياناتكم الشخصية لمسؤولية:

  • جمعية هيوسم (إنسانية، تضامن، طب)، جمعية خاضعة للقانون المحلي
  • SIRET: 844 214 304 00017
  • المقر: ⁦1 rue Mozart, 57000 Metz, France⁩
  • الموقع الإلكتروني: husome.org
  • التواصل: contact@husome.org
المادة 2

البيانات المجمَّعة والغايات منها

لا نجمع سوى البيانات الضرورية حصرًا للغايات التالية. ولا تُجمع أي بيانات لأغراض إعلانية، ولا يعتمد الموقع أي أداة لقياس الزيارات.

التبرعات والإيصالات الضريبية. يجمع نموذج التبرع اسمكم ولقبكم وعنوانكم البريدي وبريدكم الإلكتروني، ورقم هاتفكم إن أدخلتموه. وهذه المعلومات ضرورية لمعالجة العملية، ومتابعة دعمكم، وإصدار إيصالكم الضريبي، وهو وثيقة اسمية تفرضها الإدارة الضريبية. أما عملية الدفع نفسها فتتم عبر مزوّد الدفع الخاص بنا: لا تمر أرقام البطاقات المصرفية أبدًا عبر خوادمنا ولا تُبلَّغ لنا مطلقًا.

الطلبات المُرسَلة عبر النماذج. تجمع نماذج التواصل، والترشح للتطوع، وطلب الإيصال الضريبي المعلومات التي تُدخلونها فيها. وتُستخدم حصرًا للرد عليكم ومعالجة طلبكم.

النشرة الإخبارية. في حال اشتراككم فيها، نجمع بريدكم الإلكتروني لإطلاعكم على أنشطتنا الميدانية ونداءاتنا للتبرع. ويقوم هذا الاشتراك على موافقتكم، التي يمكنكم سحبها في أي وقت.

الأمان. عند إرسال أي نموذج، تُعالَج عنوان IP الخاص بكم للحد من الإرسال الآلي. ولا يُحتفظ به بعد إتمام هذا التحقق.

المادة 3

ملفات تعريف الارتباط وأدوات التتبع

لا يضع الموقع أي ملف تعريف ارتباط إعلاني أو لقياس الزيارات. فهو لا يستخدم Google Analytics ولا بكسل شبكات التواصل الاجتماعي، وخطوطه مستضافة على خوادمنا الخاصة بدلًا من تحميلها من خدمة خارجية.

ثلاث خدمات خارجية فقط قد تضع أداة تتبع، وذلك فقط بمبادرة منكم. وتفاصيل ذلك واردة في الصفحة المخصصة لها.

المادة 4

مشاركة بياناتكم

تلتزم هيوسم بعدم بيع بياناتكم الشخصية أو تأجيرها أو التنازل عنها لأطراف ثالثة لأغراض تجارية، مهما كانت الظروف.

لا تُشارَك بياناتكم إلا مع مزوّدي الخدمات التقنية الضروريين حصرًا لتشغيل الموقع والجمعية:

  • Stripe — معالجة الدفع بالبطاقة المصرفية، للتبرعات.
  • Brevo — إرسال رسائل الجمعية الإلكترونية (الإيصالات الضريبية، إشعارات الاستلام، النشرة الإخبارية) وإدارة قائمة المشتركين. شركة فرنسية، وبياناتها مستضافة داخل الاتحاد الأوروبي.
  • Cloudflare — استضافة صور الموقع وحماية النماذج من الروبوتات.
  • Hetzner — استضافة الموقع وقاعدة بياناته، في ألمانيا.
المادة 5

مدة الاحتفاظ بالبيانات

يُحتفظ ببياناتكم للمدة اللازمة لتحقيق الغايات التي جُمعت من أجلها، مع مراعاة الالتزامات القانونية:

  • البيانات المرتبطة بالتبرعات: يُحتفظ بها وفقًا للالتزامات المحاسبية والضريبية الفرنسية، أي لمدة ست سنوات، وهي المدة التي قد يلزم خلالها تبرير إيصال ضريبي.
  • الطلبات المُرسَلة عبر النماذج: يُحتفظ بها طوال مدة معالجة الطلب، ثم تُؤرشف لمدة أقصاها ثلاث سنوات ابتداءً من آخر اتصال.
  • الاشتراك في النشرة الإخبارية: يُحتفظ به إلى حين إلغاء اشتراككم.
المادة 6

حقوقكم

وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات (RGPD) وقانون المعلوماتية والحريات الفرنسي، يحق لكم:

  • الحق في الاطلاع: الحصول على نسخة من البيانات التي نحتفظ بها بخصوصكم.
  • الحق في التصحيح: طلب تصحيح أي بيانات غير دقيقة.
  • الحق في المحو: طلب حذف بياناتكم، باستثناء تلك التي يفرض علينا القانون الاحتفاظ بها — فلا يمكن، على سبيل المثال، حذف إيصال ضريبي قبل انتهاء المهلة المحاسبية.
  • الحق في الاعتراض وسحب الموافقة: إلغاء اشتراككم في النشرة الإخبارية في أي وقت، عبر الرابط الموجود أسفل كل رسالة، دون الحاجة لتبرير ذلك.
  • الحق في تقييد معالجة بياناتكم ونقلها.
المادة 7

مراسلتنا وتقديم شكوى

لممارسة حقوقكم أو لأي سؤال يتعلق ببياناتكم الشخصية، راسلونا على contact@husome.org، أو عبر نموذج التواصل في الموقع، أو بالبريد على العنوان: ⁦Association HuSoMe, 1 rue Mozart, 57000 Metz, France⁩. وبخصوص أي سؤال متعلق بتبرع أو إيصال ضريبي، راسلوا مباشرة services.dons@husome.org.

نرد خلال شهر واحد. وإذا لم يكن الرد مُرضيًا، يمكنكم تقديم شكوى إلى اللجنة الوطنية الفرنسية للمعلوماتية والحريات (CNIL)، 3 place de Fontenoy, 75007 Paris.